1. HOME
  2. BLOG
  3. Salvage Public
  4. Hawaiian Vintage

Salvage Public

Salvage Public

Aloha from Hawaiʻi. We’re Noah, Nāpali, and Joe, co-founders of Salvage Public, a menswear brand based in Honolulu. From our Kaimuki studio on the back slopes of Diamond Head, we’ll be sharing a look at everyday life in Hawaiʻi and all the things that inspire the brand. If you’re ever in the neighborhood, stop in and say “howzit!”
-------------------
Aloha.
Hawai’i のHonoluluを拠点としたメンズブランド”Salvage Public”のファウンダーのNoahとNāpaliとJoeです。
Diamond Headのふもと、Kaimukiのスタジオより、Hawai’iの日常やインスピレーションを受けた出来事などをお伝えします。
もし近くに来る機会が有ったら、是非スタジオに立ち寄って”Howzit!”と気軽に声をかけて下さい。

RSS

2016.07.22

Hawaiian Vintage

Who doesn’t love an old photo of that place you call home?  
故郷の懐かしい写真を嫌いな人はいないですよね?

The other day, we came upon what might possibly be the single best stash of snaps from pre-statehood Hawaiʻi ever.  Taken between 1954 and 1956, they’re a remarkably well-preserved – vivid, joyous, selfie-free.  Looking at them, it’s impossible not to feel as though something vital has been lost. 
先日、古き良き時代のハワイの写真を見る機会がありました。
1954年から1956年の間に撮られた物で、保存状態がとても良く鮮やかで喜びに満ちており、今流行りの自撮りなど一切存在しませんでした。時代の移り変わりと共に何か大切な物が失われているという事を感じずにはいられません。

Here are just a few of our favorites:  
お気に入りの写真を何枚か紹介します。

Kodak Hula Show 1956
The Kodak Hula Show, 1956

The Natatorium 1954
The Waikīkī Natatorium, 1954

May Day 1954 UH
May Day at the University of Hawaiʻi, 1954

1954Paddleboarder, 1954

Waikiki 1954
The Waikīkī skyline, 1954

1954 Return from Korean War
A proper Hawaiian welcome, 1954

5710907344_989cee060d_o
Learning how to shred, 1956

 

 

MAIL MAGAZINEメールマガジンの登録はこちらから
メールアドレスを入力してください
SUBMIT

CATEGORIES

CALENDAR

September 2020
M T W T F S S
« Mar    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
BLOGGERブロガー一覧
PAGE TOP
MAIL MAGAZINEメールマガジンの登録はこちらから
メールアドレスを入力してください
SUBMIT

© Copyright DELTA CO., LTD. All right reserved.